2009年7月9日星期四

7/9

在中国若要办事成功、职场升迁,必须靠关系,不然就是要行贿送礼。很多人不得不向黑暗的现实低头,要在这样的环境下坚守属灵原则是个大挑战。让我 们为中国主内的肢体祷告,求主使他们在领导与同事眼前蒙恩,得到友善公平的对待,并赐他们智慧,行事为人能纯良而灵巧,荣神益人。

In order to be promote in China, more than good performance is needed. A person needs good "guanxi" (good relationship) or giving gifts to gain favor (open bribery). Many find these frustrating but accept them as the dark reality in China. For Christians in China, often it is a challenge to live out the Biblical principle. Let us pray for wisdom, favor from their superiors and all who try to model Jesus in their work place.

没有评论:

发表评论