中国最近出现了一股对毛泽东时代的怀旧潮。年轻人戴红卫兵帽蔚为一种潮流。还有一些文革主题的餐馆也出现了，它们刻意标榜简单粗糙的菜肴，馆内还有革命歌曲和革命舞蹈表演。教会界也有很多老信徒仍「缅怀」文革时期被逼迫的日子，念记往昔信众对神的热心。我们要赞美神的美善，在过去四十年保守着中国教会。求神祝福教会处在当今顺境时，也能像昔日般不断成长。
Recently China has had a resurgence of nostalgia for the Mao era. It is the fashion for young people to wear hats such as the Red Guards wore. There are some restaurants that feature Cultural Revolution style dishes that are simple and coarse. They also include revolutionary songs and dances in their entertainment. Many older Christians remember those days with nostalgia because then believers were zealous for God. We praise God for His goodness to the church in China in the past forty years. May she grow in these good times as she did in those difficult times.
没有评论:
发表评论