中国基督徒常面临从不信主家庭成员而来的巨大反对。年轻信徒害怕被父母发现他们是基督徒,成年基督徒也面临年迈父母甚至自己孩子的抵制。传统中国 强大的家庭关系对归信基督的人非常不利,尤其是那些来自佛教家庭的人。 (佛教现在中国十分壮大)让我们为那些必须在耶稣和家人之间作出选择的弟兄姊妹祷告,求神赐他们坚强的信心能在逆境中成长,也有勇气大胆地向家人分享基督 的信仰。
In China believers face great opposition from non-believing family members. Many young people are afraid their parents will find out they are believers and adults face pressure from their elderly parents or even their own children. Traditionally strong family ties work against those who convert to Christianity, especially those from Buddhist families. ( Buddhism is going very strong in China now.)We pray for strong faith for all believers who must choose between Jesus and their families. May the Lord comfort them, help their faith to grow in adversity, and even give them the courage to boldly share their relationship with God.